电书朝代中文电子书店：我们的服务项目
中文电子书制作出版
电书朝代以整合、专业的形式推广中文电子书的出版和阅读。我们和各界的优秀英语作者合作，将其作品翻译成中文，并制作、出版成电子书，使读者不必再苦苦等待一般出版社长达两年的版权沟通及翻译出版过程，我们也鼓励各界的中文作者将作品制作成电子书，跳过出版社，达成和广大读者直接沟通、交流的目标。
电书朝代的中文电子书，售价一般不超过纸本书售价的百分之八十 (80%)。每一本电子书的卖出，作者可以获得百分之八十 (80%) 的销售利润。更重要的是，作品的所有知识产权依然属于作者，任何人都没有权利转移或侵占。我们只是为作者提供一个出版和推广的平台而已。
中文纸本书制作出版
自 2014 年 11 月起，电书朝代推出纸本书的出版服务，包括简体中文和繁体中文的横排平装格式。我们为作者申请国际标准书号 (ISBN)，并自 2017 年 11 月起，透过美国随需出版平台 IngramSpark 在美国、英国、欧洲和澳大利亚的服务中心进行印刷，进一步透过其所属 Ingram Content Group 的全球经销网，将我们出版的中文纸本书推广至全球各大书商、实体和网络书店、图书馆、学术单位等正式机构。
随需出版 (Print on Demand, or POD) 的意思是，只有在读者付费购书之后，纸本书才会印制并寄出，因此可以省去大量印刷和仓储的费用，又能照顾作者和读者的需求。每一本纸本书的卖出，作者可以获得百分之六十 (60%) 的销售利润。
中文电子书和纸本书推广
电书朝代协助各界作者推广其中文电子书和纸本书。只要您拥有好作品及其知识产权（包括内容和封面/书封），并愿意支付一次性的费用（每部作品美金一百元，即 USD $100 per title），我们就能以简体中文、繁体中文和英文，通过电书朝代网站和相关社交媒体（包括脸书、X、Instagram 和微博）加以推广。
就电书朝代网站而言，您的作品会呈现在相关书籍分类网页的首要位置（请见例子一和例子二）。我们并会以简体中文、繁体中文和英文，为作品和作者建立长期推广网页（请见例子一的作品和作者网页，以及例子二的作品和作者网页），并代为处理该作品的销售事宜。通过电书朝代网站，每一本电子书的卖出，作者可以获得百分之八十 (80%) 的利润；每一本纸本书的卖出，作者可以获得百分之六十 (60%) 的利润。
英文电子书和纸本书制作出版
自 2019 年 1 月起，电书朝代推出英文电子书和纸本书的出版服务。我们和各界的优秀中文作者合作，将其作品翻译成英文，并制作、出版成电子书以及平装格式的纸本书，推广到英语世界（翻译收费标准请见下文）。我们也协助英语作者，将作品出版为电子书和纸本书。
我们为作者申请国际标准书号 (ISBN)，并透过美国随需出版平台 IngramSpark 及其所属 Ingram Content Group 的全球经销网，将我们出版的英文电子书和纸本书推广至全世界各大书商、实体和网络书店、图书馆、学术单位等正式机构。每一本电子书的卖出，作者可以获得百分之八十 (80%) 的销售利润。每一本纸本书的卖出，作者可以获得百分之六十 (60%) 的销售利润。
英文/中文和中文/英文翻译
电书朝代为全世界的个人、企业和机关团体提供英文/中文和中文/英文的翻译服务，类型、格式和长短不拘。请注意，此处的 “中文” 包括简体和繁体中文，“英文” 包括美式和英式英文。我们的收费标准如下：
- 英文/中文翻译：以来源文件（英文）计算，每千字美金 30 元 (USD $30)。如同时兼顾简体中文和繁体中文，则每千字费用另加美金 10 元。
- 中文/英文翻译：以来源文件（中文）计算，每千字美金 50 元 (USD $50)。如同时兼顾美式英文和英式英文，则每千字费用另加美金 10 元。
- 翻译校对润饰：以目标文件计算，每千字美金 50 元 (USD $50)。为工作需求，请同时提供来源文件和目标文件。
关于上列各项服务，如有需求，请联络我们，以便为您说明细节并报价。
