|
原籍奧地利的澳洲作家洛蒂．蘭道爾 (Lotte Landl) 今年已經七十多歲了，依然孜孜不倦地創作並推廣奧地利古琴 (zither) 樂曲。這種古老優雅的樂器聽起來、彈起來都像古箏，音色卻比古箏的圓融端莊又多了一種彈跳的活力。
蘭道爾本身也像奧地利古琴那樣活潑。她是一個極普通尋常的老太太，然而所有的作者和讀者都知道，即便是最平凡的人也有著最不平凡的故事。
來自奧地利農家的蘭道爾，在十三個孩子的大家族之中排行第十二。她在第二次世界大戰期間出生、成長，小小年紀就成了無父無母的孤兒，只靠哥哥姐姐照顧。她在人生傳記《排行第十二的好運：我的古琴情緣》(12th Out of 13) 中描寫自己的成長經過，有歡笑有悲哀，有各種嘗試並犯錯之後又學到寶貴教訓的靦腆，更有從女孩到少女、再到女人的對於世事歷練的獨特心情。順便一提：對奧地利歷史文化有興趣的讀者在書中可以找到不少獨特的敘述。
蘭道爾從奧地利到英國倫敦、再到澳洲雪梨的經過讓人大為搖頭，卻又不得不佩服她承擔一切的勇氣和坦白訴說一切的誠實。讀者憐惜她的單純，痛心她的挫敗，歡喜她的成就，慶賀她的光彩。這個平凡的家庭主婦、妻子和母親憑著一己對於音樂的熱愛而帶著古琴登上了澳洲雪梨歌劇院的舞台，耀眼奪目的絢爛之下，只有她自己知道這段路走來有多麼艱辛，而我們也有幸陪她走一段路。
這不禁讓我們想到，傳記的本質應該是什麼呢？其內容應該有多誠實？作者寫傳記究竟是為了讀者還是自己？可以確定的是，蘭道爾寫人生傳記的用意在於給自己和家人留一個紀念，然而所有的作者和讀者都知道，即便是要對自己誠實，也實在不容易。蘭道爾能夠做到這一點，也許正是因為她知道自己的平凡，而正是這一種誠實的理解並接受，讓她的生命有了不平凡的特色。
讀《排行第十二的好運：我的古琴情緣》這本書，就像和朋友一起回顧彼此的人生歷程。朋友的存在不是為了激發、啟迪、鼓勵、鞭策你要多麼勇猛精進，而是緩緩與你同行，和你分享一切，在你跌倒時扶你一把，在她自己跌倒時也不怕在你面前落淚喊痛。最平凡的好朋友在我們眼中能成為最不平凡的人，原因即在於此。
|
