[我要登入] [免費註冊]

電書朝代:維多利亞州「多元文化卓越獎:多元文化行銷獎」得主(澳大利亞)

臉書專頁 推特專頁 部落格 新浪微博 訂閱電子報 書目下載 (PDF)

 
回到首頁
回到作家特寫
 
 
作家特寫:華紹 (Hung Siu)
 

本書作者華紹 (Hung Siu) 出生於 1947 年,是一個年長中國移民和一個加勒比海的年輕女人的第二個兒子。他父母親經營的雜貨店遭到祝融之災後,兩人也離婚了,當時他們的孩子們有些在上小學,有些在上幼稚園,有些則還在學步。許多年之後,一個親戚說起他父親有個中國妻子,作者也有個中國姐姐,而那姐姐卻和他的加勒比海母親同年紀。那親戚同時為他準備了一封信,聯絡了中國大使館,他因而得以找到自己的中國家庭。

在熟悉他父親的傳統後,他把這個一生愁苦且遺骨海外三十年的中國移民的骨殖帶回了故鄉,回到了祖先們在中國的墳地,遵循古代的儀式而重新安葬了這個客家人。他並有機會熟悉父母親的家庭,在馬來西亞和中國姐姐相聚,並拜祭了父親第一任妻子的墳墓,這女人的一生都在等待著承諾歸來卻終究背信的丈夫。

作者拜訪祖先們在中國的舊居後,發現父親已經預先為他留了一塊墓地。至此,東方和西方永不聚頭的說法,在他自己的家中落了實。

 
專書大展:
 

本書記錄了一個中國移民在海外生存的種種苦楚和出乎預料的境遇,他和一個西方女子的婚姻,和西方出生的孩子們的相處,他的社交生活,以及更多。書中探討了兩個文化有別、背景迥異的人,其婚姻生活可以有多麼巨大的摩擦和誤解。

  • 書名:膚色 (The Color of Skin)/li>
  • 作者:華紹 (Hung Siu)
  • 譯者:孫運瑜 (Hung Siu)
  • 中文電子書出版日期:電書朝代,2019 年 10 月
  • 電子書格式:MOBI、ePUB、PDF
  • 紙本書格式:黑白橫排平裝
  • 內容試閱
 

電書朝代:維多利亞州「多元文化卓越獎:多元文化行銷獎」得主(澳大利亞)

創作獨立,出版自由!

[關於電書朝代][服務項目][合作夥伴][常見問題][聯絡我們]

電書朝代為澳大利亞 Solid Software Pty Ltd 所經營擁有。Copyright © 2019 eBookDynasty.net 版權所有,翻印必究。