外語學習可以是一種興趣，一種期盼，一種好勝，乃至於一種魂牽夢繫的需要。然而有心學習外語、正在學外語和已經熟悉外語的人都知道，這種學習過程必須出於自發且深切的興趣，如果非要強迫，所謂的「霸王硬上弓」，則不但可能造成事倍功半的效果，更可能讓學習者產生拒斥、厭倦、鄙夷乃至於痛恨的心理。
有鑑於外語學習必須是生活的一部份，自然而然地融入自己對於各種事物的熟悉和掌握過程之中，《你也可以是外語大師》(Language Master: Foreign Language Mastgering Secrets Revealed) 特別結合了簡明的學術理論和個人化的實際操作，協助讀者依照自己的興趣嗜好，建立自己的學習進度，並且用自己已經熟能生巧的學習方式來精進各種外語字彙和詞語，讓外語學習不再是讓人頭痛的一個課題。
這本書的作者是來自哈薩克斯坦共和國 (Kazakhstan) 的金帕維 (Pavel V. Kim)。儘管他的母語是俄語，卻於高中時期便在該國作為歷史文物中心的塔拉茲市 (Taraz City) 所舉辦的奧林匹亞英語競賽 (Olympiad of English Language) 中連續兩年獲得冠軍，並成為到美國加州的交換學生，之後進行深造。在他自己修習英語的過程中，金帕維鑽研了語言學習技巧和操作，並善用各種工具和課程，更比較了蘇俄、英國和美國的多種英語教學課程，從中汲取精華，發展出自己的外語學習理論，也就是《你也可以是外語學習大師》這本書。
《你也可以是外語大師》一開始便深入淺出地比較了當前各種學習外語的技巧和工具。為了協助讀者培養學習的興趣，並且避免不必要的補習、家教或填鴨費用，乃至於耗時、耗錢、更耗心神的遊學或留學計畫，這本書協助讀者從自己的生活開始，從母語中最常用的字彙和詞語出發，建立自己的「個人語言地圖」和相關的基本字典，並依此掌握外語的相關聽、說、讀、寫。這本書協助讀者規劃自己的學習進度，分析自己的學習方式，衡量自己的學習成就，並且配合運用相關的學習訣竅、技巧和工具而取得精進。只要持之以恆，任何人都可以成為外語大師。
這本書讀起來簡潔明晰，使用的圖表簡單易懂，舉為例證的各種過程和方法也可以讓人輕易做到。學習外語當然沒有捷徑，但是如果在努力的過程中能有同樣具備學習經驗的人提供一臂之力，指點各種有效的途徑，並協助分析前因後果和箇中原因，則必定會產生莫大的幫助。從自己的興趣嗜好出發，外語學習便不再是一項惹人厭而死氣沉沉的工作，反而能夠活活潑潑地成為日常生活的一部份，也是指日可待的目標。 |
